ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 19 ¸`¸g¤å
  1. Judg4:2 ­C©MµØ<03068>´N§â¥L­Ì¥I»P<04376><8799>¦b®Lº¾<02674>§@¤ý<04427><8804>ªº­{«n<03667>¤ý<04428>­C»«<02985>¤â¤¤<03027>¡F¥Lªº<06635>±N­x<08269>¬O¦è¦è©Ô<05516>¡A¦í¦b<03427>{<8802>}¥~¨¹¤H<01471>ªº®Lù³]<02800>¡C

  2. Judg4:7 §Ú¥²¨Ï<04900><8804>­C»«<02985>ªº±N­x<08269>¦è¦è©Ô<05516>²v»â¥Lªº¨®½ø<07393>©M¥þ­x<06635>{<01995>}©¹°ò¶¶<07028>ªe<05158>¡A¨ì§A¨º¸Ì¥h¡F§Ú¥²±N¥L¥æ<05414><8804>¦b§A¤â¤¤<03027>¡C

  3. Judg4:9 ©³ªi©Ô<01683>»¡<0559><8799>¡G§Ú¥²<01980><8800>»P§A¦P¥h<03212><8799>¡A¥u¬O<0657>§A¦b©Ò¦æ<01980><8802>ªº¸ô¤W<01870>±o¤£µÛºaÄ£<08597>¡A¦]¬°­C©MµØ<03068>­n±N¦è¦è©Ô<05516>¥æ<04376><8799>¦b¤@­Ó°ü¤H<0802>¤â¸Ì<03027>¡C©ó¬O©³ªi©Ô<01683>°_¨Ó<06965><8799>¡A»P¤Ú©Ô<01301>¤@¦P©¹°ò§C´µ<06943>¥h<03212><8799>¤F¡C

  4. Judg4:12 ¦³¤H§i¶D<05046><8686>¦è¦è©Ô<05516>»¡¡G¨È¤ñ®¿µÚ<042>ªº¨à¤l<01121>¤Ú©Ô<01301>¤w¸g¤W<05927><8804>¥Lªy<08396>¤s<02022>¤F¡C

  5. Judg4:13 ¦è¦è©Ô<05516>´N»E¶°<02199><8686>©Ò¦³ªºÅK¨®<07393>¤E<08672>¦Ê<03967>½ø{<07393>}{<01270>}¡A©M¸òÀH¥Lªº¥þ­x<05971>¡A±q¥~¨¹¤H<01471>ªº®Lù³]<02800>¥X¨Ó¡A¨ì¤F°ò¶¶<07028>ªe<05158>¡C

  6. Judg4:14 ©³ªi©Ô<01683>¹ï¤Ú©Ô<01301>»¡<0559><8799>¡G§A°_¨Ó<06965><8798>¡A¤µ¤é<03117>´N¬O­C©MµØ<03068>±N¦è¦è©Ô<05516>¥æ¦b<05414><8804>§A¤â<03027>ªº¤é¤l¡C­C©MµØ<03068>°Z¤£¦b§A«eÀY<06440>¦æ<03318><8804>»ò¡H©ó¬O¤Ú©Ô<01301>¤U<03381><8799>¤F¥Lªy<08396>¤s<02022>¡A¸òÀH<0310>¥L¦³¤@¸U<06235><0505>¤H<0376>¡C

  7. Judg4:15 ­C©MµØ<03068>¨Ï¦è¦è©Ô<05516>©M¥L¤@¤Á¨®½ø<07393>¥þ­x<04264>¼ì¶Ã<02000><8799>¡A¦b¤Ú©Ô<01301>­±«e<06440>³Q¤M<02719>{<06310>}±þ±Ñ¡F¦è¦è©Ô<05516>¤U<03381><8799>¨®<04818>¨B¦æ<07272>°k¶]<05127><8799>¡C

  8. Judg4:16 ¤Ú©Ô<01301>°l<07291><8804>»°<0310>¨®½ø<07393>¡B­x¶¤<04264>¡Aª½¨ì¥~¨¹¤H<01471>ªº®Lù³]<02800>¡C¦è¦è©Ô<05516>ªº¥þ­x<04264>³£­Ë¦b<05307><8799>¤M<02719>¤U<06310>¡A¨S¦³¯d¤U<07604><8738>¤@¤H<0259>¡C

  9. Judg4:17 ¥u¦³¦è¦è©Ô<05516>¨B¦æ<07272>°k¶]<05127><8804>¡A¨ì¤F°ò¥§¤H<07017>§Æ¦Ê<02268>¤§©d<0802>¶®»õ<03278>ªº±b´×<0168>¡A¦]¬°®Lº¾<02674>¤ý<04428>­C»«<02985>»P°ò¥§¤H<07017>§Æ¦Ê<02268>®a<01004>©M¦n<07965>¡C

  10. Judg4:18 ¶®»õ<03278>¥X¨Ó<03318><8799>ªï±µ<07125><8800>¦è¦è©Ô<05516>¡A¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G½Ð§Ú¥D<0113>¶i¨Ó<05493><8798>¡A¤£­nÄß©È<03372><8799>¡F¦è¦è©Ô´N¶i<05493><8799>¤F¥Lªº±b´×<0168>¡C¶®¾Ð¥Î³Q<08063>±N¥L¾B»\<03680><8762>¡C

  11. Judg4:22 ¤Ú©Ô<01301>°l»°<07291><8802>¦è¦è©Ô<05516>ªº®É­Ô¡A¶®»õ<03278>¥X¨Ó<03318><8799>ªï±µ<07125><8800>¥L»¡<0559><8799>¡G¨Ó½}<03212><8798>¡A§Ú±N§A©Ò´M§ä<01245><8764>ªº¤H<0376>µ¹§A¬Ý<07200><8686>¡C¥L´N¶i<0935><8799>¤J±b´×¡A¬Ý¨£¦è¦è©Ô<05516>¤w¸g¦º¤F<04191><8801>¡A­Ë¦b<05307><8802>¦a¤W¡AéȤl<03489>ÁÙ¦b¥LÆK¤¤<07541>¡C

  12. Judg5:20 ¬P±J<03556>±q¤Ñ¤W<08064>ª§¾Ô<03898><8738>¡A±q¨ä­y¹D<04546>§ðÀ»<03898><8738>¦è¦è©Ô<05516>¡C

  13. Judg5:26 ¶®»õ¥ª¤â<03027>®³µÛ<07971><8799>±b´×ªºéȤl<03489>¡A¥k¤â<03225>®³µÛ¦K¤H<06001>ªºÁè¤l<01989>¡AÀ»¥´<01986><8804>¦è¦è©Ô<05516>¡A¥´¶Ë<04277><8804>¥LªºÀY<07218>¡A§â¥LªºÆK¨¤<07541>¥´¯}<04272><8804>¬ï³q<02498><8804>¡C

  14. Judg5:28 ¦è¦è©Ô<05516>ªº¥À¿Ë<0517>±qµ¡¤á<02474>¸Ì©¹¥~Æ[¬Ý<08259><8738>¡A±qµ¡Äç<0822>¤¤©I¥s<02980><8762>»¡¡G¥Lªº¾Ô¨®<07393>¬°¦ó¯Ô©µ<0954><8765>¤£¨Ó<0935><8800>©O¡H¥Lªº¨®<04818>½ü<06471>¬°¦ó¦æ±oºC<0309><8765>©O¡H

  15. Judg5:30 ¥L­Ì²ö«D±o<04672><8799>°]{<07998>}¦Ó¤À<02505><8762>¡H¨C¤H{<07218>}{<01397>}±o¤F¤@¨â­Ó{<07361>}¤k¤l{<07356>}¡H¦è¦è©Ô<05516>±o¤F±m¦ç<06648>¬°¾Ûª«<07998>¡A±o¸ªá<07553>ªº±m¦ç<06648>¬°±°ª«<07998>¡C³o±m¦ç<06648>¨â­±Â¸ªá<07553>¡A¤D¬O©Ü¦b³Q¾Û¤§¤H<07998>ÀV¶µ<06677>¤Wªº¡C

  16. 1Sam12:9 ¥L­Ì«o§Ñ°O<07911><8799>­C©MµØ<03068>¢w¥L­Ìªº¯«<0430>¡A¥L´N§â¥L­Ì¥I»P<04376><8799>®Lº¾<02674>±N­x<08269><06635>¦è¦è©Ô<05516>ªº¤â<03027>¸Ì¡A©M«D§Q¤h¤H<06430>¨Ã¼¯©ã<04124>¤ý<04428>ªº¤â<03027>{<03027>}¸Ì¡C©ó¬O³o¨Ç¤H±`¨Ó§ðÀ»<03898><8735>¥L­Ì¡C

  17. Ezra2:53 ¤Ú¬_<01302>ªº¤l®]<01121>¡B¦è¦è©Ô<05516>ªº¤l®]<01121>¡Bµªº¿<08547>ªº¤l®]<01121>¡B

  18. Neh7:55 ¤Ú¬_<01302>ªº¤l®]<01121>¡B¦è¦è©Ô<05516>ªº¤l®]<01121>¡Bµªº¿<08547>ªº¤l®]<01121>¡B

  19. Ps83:9 ¨D§A«Ý<06213><8798>¥L­Ì¡A¦p«Ý¦Ì¨l<04080>¡A¦p¦b°ò¶¶<07028>ªe<05158>«Ý¦è¦è©Ô<05516>©M­C»«<02985>¤@¼Ë¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ